Yes, you can build provisioning boot media, look at the icons available in the provisioning window. It does still expect to have a network connection, but you should be able to connect to a USB resource that contains the imaging tool and a copy of your image. Unfortunately, you won't get any HII benefits since it will expect to download drivers, so perhaps you just get them to a basic level, manually install an agent and then push a job to them.
LANDesk Silver ESP
The One-Stop Shop for LANDesk Enhancements